quarta-feira, 5 de agosto de 2009
Como usar o Google Squared
Este é o novo sistema de pesquisa do Google, exibindo os resultados em tabelas repletas de informações interessantes.
O Google Squared é uma nova forma de visualizar suas pesquisas, a partir de tabelas contendo informações pertinentes às suas buscas. Com ele, é possível comparar os resultados rapidamente, com um único olhar sobre a tela.
Acesse o site do serviço através deste link, realizando sua busca logo em seguida. Vale lembrar que, pelo fato do site ainda estar em desenvolvimento, algumas falhas ainda existem, em especial para pesquisas em português, com resultados insatisfatórios em diversos casos.
Como utilizar
Para iniciar suas buscas, basta inserir o que deseja encontrar na lacuna indicada, como ocorre no buscador original do Google. Neste espaço é recomendado que você escreva em inglês, pois o serviço encontra melhores resultados desta forma.
Caso esteja em dúvida quanto ao que ocorre nas pesquisas, clique em um dos exemplos listados logo abaixo da barra de buscas. Confira, em seguida, os resultados, listados em uma tabela de fácil visualização e compreensão.
GOOGLE SQUARED
Confira o resultado
Como exemplo para uma tabela, pesquisei por “brazilian presidents”, obtendo bons resultados na busca. Os parâmetros de comparação são automaticamente escolhidos para ela, como nome, foto, descrição, data de nascimento e outros.
Você pode adicionar ou remover as colunas de sua preferência, sem problemas. Para adicionar novas, basta clicar na lacuna “Add Columns”, escolhendo uma das sugestões ou escrevendo alguma mais específica. Para retirar alguma, clique no botão com um X ao lado de cada uma das descrições.
Adicionando ou removendo itens
Da mesma forma, você pode adicionar itens novos à tabela, clicando em “Add items” para escolher um a um, ou selecionando “Add next 10 items”, somando dez novos à lista principal automaticamente. O botão com o X novamente remove qualquer um dos resultados.
Salve suas tabelas!
Para salvar suas tabelas prontas, basta que você esteja logado em sua conta Google ao entrar no serviço. Repare no botão “Save”, localizado no canto direito da tela. Clique nele e aguarde alguns segundos para que sua pesquisa seja salva. Depois, basta selecionar suas listas dentro da função “Saved Squares”.
O serviço ainda está em desenvolvimento, e infelizmente os resultados por buscas em português ainda não são muito satisfatórios. No entanto, você já pode começar a conhecer o Google Squared, uma maneira inovadora e muito didática de realizar pesquisas pela Internet.
O Google Squared é uma nova forma de visualizar suas pesquisas, a partir de tabelas contendo informações pertinentes às suas buscas. Com ele, é possível comparar os resultados rapidamente, com um único olhar sobre a tela.
Acesse o site do serviço através deste link, realizando sua busca logo em seguida. Vale lembrar que, pelo fato do site ainda estar em desenvolvimento, algumas falhas ainda existem, em especial para pesquisas em português, com resultados insatisfatórios em diversos casos.
Como utilizar
Para iniciar suas buscas, basta inserir o que deseja encontrar na lacuna indicada, como ocorre no buscador original do Google. Neste espaço é recomendado que você escreva em inglês, pois o serviço encontra melhores resultados desta forma.
Caso esteja em dúvida quanto ao que ocorre nas pesquisas, clique em um dos exemplos listados logo abaixo da barra de buscas. Confira, em seguida, os resultados, listados em uma tabela de fácil visualização e compreensão.
GOOGLE SQUARED
Confira o resultado
Como exemplo para uma tabela, pesquisei por “brazilian presidents”, obtendo bons resultados na busca. Os parâmetros de comparação são automaticamente escolhidos para ela, como nome, foto, descrição, data de nascimento e outros.
Você pode adicionar ou remover as colunas de sua preferência, sem problemas. Para adicionar novas, basta clicar na lacuna “Add Columns”, escolhendo uma das sugestões ou escrevendo alguma mais específica. Para retirar alguma, clique no botão com um X ao lado de cada uma das descrições.
Adicionando ou removendo itens
Da mesma forma, você pode adicionar itens novos à tabela, clicando em “Add items” para escolher um a um, ou selecionando “Add next 10 items”, somando dez novos à lista principal automaticamente. O botão com o X novamente remove qualquer um dos resultados.
Salve suas tabelas!
Para salvar suas tabelas prontas, basta que você esteja logado em sua conta Google ao entrar no serviço. Repare no botão “Save”, localizado no canto direito da tela. Clique nele e aguarde alguns segundos para que sua pesquisa seja salva. Depois, basta selecionar suas listas dentro da função “Saved Squares”.
O serviço ainda está em desenvolvimento, e infelizmente os resultados por buscas em português ainda não são muito satisfatórios. No entanto, você já pode começar a conhecer o Google Squared, uma maneira inovadora e muito didática de realizar pesquisas pela Internet.
domingo, 2 de agosto de 2009
Como traduzir documentos com o Google
Google adiciona novos recursos ao Tradutor e permite o envio de documentos inteiros para a tradução.
O buscador do Google não apenas virou sinônimo de eficiência para encontrar páginas como ganhou seu próprio verbo no vocabulário de várias línguas, principalmente no inglês. Por exemplo, a frase “I google something” ficaria “eu pesquiso algo no Google”. Parece estranho? Pois fica pior: em português o verbo é “googlear” ou “guglar”.
Essa é somente uma amostra da influência da empresa na vida dos usuários porque o buscador é uma ferramenta entre mais de 50 aplicativos e serviços oferecidos pelo Google. E ainda são lançadas novidades no Google Labs todos os meses.
Precisa de tradutor?
Entre as inúmeras ferramentas também está o Google Tradutor, serviço para traduzir termos e páginas da Internet para diversos idiomas, que recentemente trouxe uma novidade para seus usuários: enviar um documento diretamente para o tradutor.
Como? É muito fácil. Acesse a página inicial do Google Tradutor, clique no link “envie um documento” e escolha o arquivo que deseja traduzir. Lembre-se que são compatíveis os documentos do Word, PowerPoint, PDF, HTML e arquivos de texto.
Não se esqueça de selecionar em qual idioma o texto se encontra e para qual idioma você quer traduzir.
O texto usado de exemplo é do artigo Mito ou Verdade: Desfragmentar muitas vezes o disco rígido pode estragá-lo?. Quem possui conhecimentos de inglês pode observar que a tradução contém erros e algumas frases não expressam o sentido original.
Vale ressaltar que, apesar de apresentar algumas falhas, o sistema está mais apurado para traduções para o inglês. Ao contrário de traduções para o português, que apresentam muito mais erros.
A adição desse recurso significa que você está livre do “Ctrl+C, Ctrl+V”, ou menos nesse aspecto. Como a tradução é exibida na página do navegador, é preciso copiar e colar o texto para outro programa se você queira salvar o texto no outro idioma.
O buscador do Google não apenas virou sinônimo de eficiência para encontrar páginas como ganhou seu próprio verbo no vocabulário de várias línguas, principalmente no inglês. Por exemplo, a frase “I google something” ficaria “eu pesquiso algo no Google”. Parece estranho? Pois fica pior: em português o verbo é “googlear” ou “guglar”.
Essa é somente uma amostra da influência da empresa na vida dos usuários porque o buscador é uma ferramenta entre mais de 50 aplicativos e serviços oferecidos pelo Google. E ainda são lançadas novidades no Google Labs todos os meses.
Precisa de tradutor?
Entre as inúmeras ferramentas também está o Google Tradutor, serviço para traduzir termos e páginas da Internet para diversos idiomas, que recentemente trouxe uma novidade para seus usuários: enviar um documento diretamente para o tradutor.
Como? É muito fácil. Acesse a página inicial do Google Tradutor, clique no link “envie um documento” e escolha o arquivo que deseja traduzir. Lembre-se que são compatíveis os documentos do Word, PowerPoint, PDF, HTML e arquivos de texto.
Não se esqueça de selecionar em qual idioma o texto se encontra e para qual idioma você quer traduzir.
O texto usado de exemplo é do artigo Mito ou Verdade: Desfragmentar muitas vezes o disco rígido pode estragá-lo?. Quem possui conhecimentos de inglês pode observar que a tradução contém erros e algumas frases não expressam o sentido original.
Vale ressaltar que, apesar de apresentar algumas falhas, o sistema está mais apurado para traduções para o inglês. Ao contrário de traduções para o português, que apresentam muito mais erros.
A adição desse recurso significa que você está livre do “Ctrl+C, Ctrl+V”, ou menos nesse aspecto. Como a tradução é exibida na página do navegador, é preciso copiar e colar o texto para outro programa se você queira salvar o texto no outro idioma.
sábado, 11 de julho de 2009
O que são arquivos Thumbs.db?
Nada de cultivar arquivos que você nem ao menos conhece a utilidade, aprenda o que são e como lidar com eles.
Ao examinar uma pasta com imagens, alguma vez você já encontrou um arquivo Thumbs entre as figuras? Se você não criou nem moveu ele, como é que foi parar lá no meio? E qual a sua utilidade e o que devo fazer para eliminá-los do meu disco rígido? Arquivos Thumbs.db, aqui vai uma rápida explanação sobre eles e como proceder se deseja eliminá-los de sua máquina.
O que são?
Não é preciso se preocupar, os arquivos Thumbs são arquivos de dado criados pelo próprio Windows. Preparar a miniatura de uma imagem para sua visualização (tumb em inglês) exige certo processamento. Ao invés de efetuar este mesmo processo toda vez que a pasta é aberta, o Windows cria um arquivo .db salvando a miniatura das imagens. Isto faz com que elas levem menos tempo para serem abertas.
A extensão .db refere-se a database (banco de dados em inglês). Como estes arquivos são utilizados apenas pelo sistema, permanecem ocultos ao usuário, fazendo-se visíveis apenas quando a pasta é transferida para outro disco ou para um pendrive.
Por conta do seu tamanho reduzido, dificilmente chegam a comprometer o funcionamento da sua máquina. Algumas transferências de imagens podem não reconhecer a extensão do arquivo, por não se tratar de uma figura propriamente dita. Mesmo que jamais representem uma ameaça ao computador, isto pode incomodar alguns usuários.
Como lidar com eles?
Você está revoltado com o seu sistema e não tolera que ele fique criando arquivos sem o seu consentimento e que ainda podem acabar gerando erros? Saiba que estes arquivos podem ser deletados sem problema algum, o pior que pode acontecer é que sejam criados novamente pelo Windows. Mais coerente seria desabilitar que o Windows continue criando arquivos Thumbs antes de deletá-los.
Utilizando o Windows XP, abra o explorador de pastas (Windows Explorer) e selecione “Opções de pastas” dentro de “Ferramentas”. Na aba “Modos de exibição”, marque a opção “Não armazenar miniaturas em cache” e aplique a mudança.
Este processo não elimina os Thumbs que já estão em seu computador, apenas impede a criação de novos. A ação resulta em um tempo maior para que as pastas com imagens sejam abertas, embora imperceptível para alguns casos, isto depende do processador da máquina e do número de imagens. Também é possível desfazer a ação e cabe a cada usuário pesar o que deseja fazer em seu computador.
Ao examinar uma pasta com imagens, alguma vez você já encontrou um arquivo Thumbs entre as figuras? Se você não criou nem moveu ele, como é que foi parar lá no meio? E qual a sua utilidade e o que devo fazer para eliminá-los do meu disco rígido? Arquivos Thumbs.db, aqui vai uma rápida explanação sobre eles e como proceder se deseja eliminá-los de sua máquina.
O que são?
Não é preciso se preocupar, os arquivos Thumbs são arquivos de dado criados pelo próprio Windows. Preparar a miniatura de uma imagem para sua visualização (tumb em inglês) exige certo processamento. Ao invés de efetuar este mesmo processo toda vez que a pasta é aberta, o Windows cria um arquivo .db salvando a miniatura das imagens. Isto faz com que elas levem menos tempo para serem abertas.
A extensão .db refere-se a database (banco de dados em inglês). Como estes arquivos são utilizados apenas pelo sistema, permanecem ocultos ao usuário, fazendo-se visíveis apenas quando a pasta é transferida para outro disco ou para um pendrive.
Por conta do seu tamanho reduzido, dificilmente chegam a comprometer o funcionamento da sua máquina. Algumas transferências de imagens podem não reconhecer a extensão do arquivo, por não se tratar de uma figura propriamente dita. Mesmo que jamais representem uma ameaça ao computador, isto pode incomodar alguns usuários.
Como lidar com eles?
Você está revoltado com o seu sistema e não tolera que ele fique criando arquivos sem o seu consentimento e que ainda podem acabar gerando erros? Saiba que estes arquivos podem ser deletados sem problema algum, o pior que pode acontecer é que sejam criados novamente pelo Windows. Mais coerente seria desabilitar que o Windows continue criando arquivos Thumbs antes de deletá-los.
Utilizando o Windows XP, abra o explorador de pastas (Windows Explorer) e selecione “Opções de pastas” dentro de “Ferramentas”. Na aba “Modos de exibição”, marque a opção “Não armazenar miniaturas em cache” e aplique a mudança.
Este processo não elimina os Thumbs que já estão em seu computador, apenas impede a criação de novos. A ação resulta em um tempo maior para que as pastas com imagens sejam abertas, embora imperceptível para alguns casos, isto depende do processador da máquina e do número de imagens. Também é possível desfazer a ação e cabe a cada usuário pesar o que deseja fazer em seu computador.
terça-feira, 23 de junho de 2009
Qual a diferença entre memória RAM estática e dinâmica?
Uma delas é a que mais conhecemos, os famosos pentes que instalamos no computador. A outra, menos conhecida, está presente nos processadores.
Embora muita gente desconheça, existem dois tipos de memória distintos atuando em nosso computador ao ligá-lo. A memória RAM que estamos mais familiarizados, que compramos e inserimos no computador, é intitulada de dinâmica, enquanto aquela que existe no cache de processadores, por exemplo, é a estática.
Há muitas diferenças entre esses dois tipos de memória, o que vamos abordar em linguagem simples nos parágrafos abaixo. Confira, ainda, a verdadeira importância das memórias no desempenho dos computadores.
MEMÓRIAS
RAM dinâmica
Falar deste tipo de memória é mais simples, visto que muita gente que se interessa por itens de hardware já entende o seu funcionamento. Basicamente, ela é composta pelo que chamamos de célula de memória, a combinação de um transistor e um capacitor.
No funcionamento da gravação de dados na memória, o transistor é como uma chave, que indica o valor 1 ou 0 para aquela célula (Para entender melhor como funciona o processo binário, idealizado por George Boole, confira um de nossos artigos explicando como o computador interpreta as informações).
Assim, o capacitor mantém essa informação ativa, impedindo que ela se perca rapidamente. No entanto, é necessário que a informação seja atualizada constantemente, algo realizado milhares de vezes por segundo. Este processo demanda algum tempo, embora pequeno, e capacidade de processamento, o que não ocorre ao fazer uso da memória estática.
RAM estática
Este modelo de memória é menos conhecido pelos usuários, e envolve, basicamente, a memória que vem instalada em componentes do computador, principalmente nos processadores. Nela, não há o modo de gravação por transistores e capacitores, mas sim por um formato chamado de flip-flop.
Este dispositivo possui basicamente dois estados de saída. Para o flip-flop assumir um destes estados é necessário que haja uma combinação das variáveis e do pulso de controle (Clock). Após este pulso, o flip-flop permanecerá assim até a chegada de um novo pulso de clock e, então, de acordo com as variáveis de entrada, mudará ou não de estado.
Por este motivo, ele não precisa ser constantemente atualizado, e apresenta respostas bem mais rápidas do que encontramos nas memórias dinâmicas. Para os processadores, tais características são essenciais, fazendo com que ambos trabalhem de forma bem mais rápida do que se ele acessasse somente a memória dinâmica do computador.
Mas então, por que a memória dinâmica não é extinta?
A principal vantagem da memória estática, como citado anteriormente, é a baixíssima latência em sua utilização, o que a tornaria bem mais vantajosa neste ponto de vista. No entanto, o espaço físico necessário para inserir os flip-flops é centenas de vezes maior do que o utilizado em uma célula de memória.
Por este motivo, temos pentes de 2GB de memória em poucos centímetros de espaço, o que seria fisicamente impossível se fosse realizado como nas memórias estáticas. Além disso, estas consomem bem mais energia que as dinâmicas, outro ponto negativo a ser apontado.
A importância das memórias em um computador
Em uma explicação bem simplificada, podemos dizer que o nossos sistema operacional e seus processos, além dos programas que utilizamos, precisam ser processados e mantidos durante o seu funcionamento.
O computador então pega os dados fixos no disco rígido, processa os aplicativos e mantém tudo em funcionamento através da memória, que vai sendo constantemente atualizada de acordo com o que acontece na máquina. Quando você fecha os programas, as informações são apagadas dela, liberando mais espaço para novas aplicações. Neste link, você pode encontrar diversos artigos relacionados ao tema.
Embora muita gente desconheça, existem dois tipos de memória distintos atuando em nosso computador ao ligá-lo. A memória RAM que estamos mais familiarizados, que compramos e inserimos no computador, é intitulada de dinâmica, enquanto aquela que existe no cache de processadores, por exemplo, é a estática.
Há muitas diferenças entre esses dois tipos de memória, o que vamos abordar em linguagem simples nos parágrafos abaixo. Confira, ainda, a verdadeira importância das memórias no desempenho dos computadores.
MEMÓRIAS
RAM dinâmica
Falar deste tipo de memória é mais simples, visto que muita gente que se interessa por itens de hardware já entende o seu funcionamento. Basicamente, ela é composta pelo que chamamos de célula de memória, a combinação de um transistor e um capacitor.No funcionamento da gravação de dados na memória, o transistor é como uma chave, que indica o valor 1 ou 0 para aquela célula (Para entender melhor como funciona o processo binário, idealizado por George Boole, confira um de nossos artigos explicando como o computador interpreta as informações).
Assim, o capacitor mantém essa informação ativa, impedindo que ela se perca rapidamente. No entanto, é necessário que a informação seja atualizada constantemente, algo realizado milhares de vezes por segundo. Este processo demanda algum tempo, embora pequeno, e capacidade de processamento, o que não ocorre ao fazer uso da memória estática.
RAM estática
Este modelo de memória é menos conhecido pelos usuários, e envolve, basicamente, a memória que vem instalada em componentes do computador, principalmente nos processadores. Nela, não há o modo de gravação por transistores e capacitores, mas sim por um formato chamado de flip-flop.
Este dispositivo possui basicamente dois estados de saída. Para o flip-flop assumir um destes estados é necessário que haja uma combinação das variáveis e do pulso de controle (Clock). Após este pulso, o flip-flop permanecerá assim até a chegada de um novo pulso de clock e, então, de acordo com as variáveis de entrada, mudará ou não de estado.
Por este motivo, ele não precisa ser constantemente atualizado, e apresenta respostas bem mais rápidas do que encontramos nas memórias dinâmicas. Para os processadores, tais características são essenciais, fazendo com que ambos trabalhem de forma bem mais rápida do que se ele acessasse somente a memória dinâmica do computador.
Mas então, por que a memória dinâmica não é extinta?
A principal vantagem da memória estática, como citado anteriormente, é a baixíssima latência em sua utilização, o que a tornaria bem mais vantajosa neste ponto de vista. No entanto, o espaço físico necessário para inserir os flip-flops é centenas de vezes maior do que o utilizado em uma célula de memória.
Por este motivo, temos pentes de 2GB de memória em poucos centímetros de espaço, o que seria fisicamente impossível se fosse realizado como nas memórias estáticas. Além disso, estas consomem bem mais energia que as dinâmicas, outro ponto negativo a ser apontado.
A importância das memórias em um computador
Em uma explicação bem simplificada, podemos dizer que o nossos sistema operacional e seus processos, além dos programas que utilizamos, precisam ser processados e mantidos durante o seu funcionamento.
O computador então pega os dados fixos no disco rígido, processa os aplicativos e mantém tudo em funcionamento através da memória, que vai sendo constantemente atualizada de acordo com o que acontece na máquina. Quando você fecha os programas, as informações são apagadas dela, liberando mais espaço para novas aplicações. Neste link, você pode encontrar diversos artigos relacionados ao tema.
Assinar:
Postagens (Atom)